¿Hay un brote de COVID en una planta de Idaho cerca de usted? Consulte nuestro mapa
Click here to read this story in English.
Dado que las plantas procesadoras de alimentos y las plantas empacadoras de carne en todo el país han demostrado ser potentes, y a veces mortales incubadoras de coronavirus, el Idaho Statesman está utilizando un mapa interactivo en línea para rastrear e informar los brotes de COVID-19 en las instalaciones de procesamiento de alimentos y plantas empacadoras de carne en todo el estado.
A medida que las granjas comienzan a prepararse para la cosecha y más trabajadores se dirigen a los campos, el Idaho Statesman también está rastreando grupos de enfermedades entre los trabajadores de las granjas y otros trabajadores agrícolas.
Los datos sobre los brotes en establecimientos y negocios incluidos en este mapa son los casos acumulados positivos y probables en cada establecimiento desde marzo, según lo proporcionó y verificó el distrito de salud regional de cada establecimiento.
A veces, los números de casos proporcionados por la empresa son más altos que los proporcionados por el distrito de salud, porque los trabajadores de la instalación viven en un distrito diferente. En ese caso, este mapa usa el recuento de la empresa. En algunos lugares, todos los empleados se han recuperado, mientras que otros aún pueden tener empleados enfermos o casos activos.
En este momento, los distritos de salud de Idaho no divulgan de manera proactiva información sobre brotes o grupos de casos de coronavirus entre los empleados de las instalaciones de procesamiento de alimentos, plantas empacadoras de carne o granjas.
Esta información se recopila a través de solicitudes regulares de registros públicos que se hacen a los distritos de salud de Idaho, que, a menudo, se hacen debido a reportes anónimos sobre instalaciones específicas.
No todos los distritos de salud pública de Idaho rastrean los brotes de COVID-19 de la misma manera. Este mapa se actualizará con la frecuencia que permitan las solicitudes de registros públicos.
¿Conoce un brote de COVID-19 en el sector agrícola de Idaho que no está en nuestro mapa? ¿Trabaja en una planta procesadora de alimentos o empacadora de carne y desea compartir su historia? Comuníquese con la reportera en nfoy@idahostatesman o 661- 549-0572 (teléfono y WhatsApp).
Esta historia fue traducido por Carlos Torres
Esta historia fue publicada originalmente el 26 de enero de 2021, 0:33 a. m. with the headline "¿Hay un brote de COVID en una planta de Idaho cerca de usted? Consulte nuestro mapa."
