Acceso

El ex concejal de Wilder murió debido al COVID-19 en agosto, según la familia

Read this story in English.

Un “héroe olvidado” de una pequeña ciudad de Treasure Valley y miembro del ayuntamiento de Idaho que hizo historia murió debido a complicaciones causadas por COVID-19.

Guadalupe “Lupe” García falleció el 20 de agosto de 2020, según su obituario publicado. Tenía 61 años, residía desde hacía mucho tiempo en Wilder y prestó servicio durante un mandato en el Concejo Municipal de Wilder. García era comisionado de la Comisión de Planificación y Zonificación de Wilder en el momento de su muerte, donde también trabajó durante varios años antes de unirse al concejo municipal.

La elección de García en el Concejo Municipal de Wilder en 2015 ayudó a la ciudad a hacer historia y a figurar en titulares nacionales cuando el concejo municipal de cuatro miembros y el alcalde se convirtieron en el primer gobierno municipal totalmente latino en la historia de Idaho.

Su hermana Tila Godina, miembro del Concejo Municipal de Wilder, dijo que García, quien nunca se casó, era un apasionado de su familia y de su pueblo. Era uno de nueve hermanos, incluyendo a Godina.

“Para mi hermano, su comunidad lo era todo”, dijo Godina. “Wilder lo era todo para él.”

Según Godina, su hermano murió unas semanas después de una hospitalización repentina en la Unidad de Cuidados Intensivos del West Valley Medical Center en Caldwell. Aunque al principio los familiares no sabían por qué estaba enfermo, dio positivo por coronavirus en el hospital.

El certificado de defunción de García confirma que murió por complicaciones del COVID-19. Enumera neumonía, COVID-19 y sepsis. Se sabe que tanto la neumonía como la sepsis acompañan al COVID-19. La neumonía es una de las afecciones más comunes asociadas con la enfermedad por coronavirus. La sepsis, una respuesta inmune a la infección y, potencialmente mortal es una de las complicaciones fatales que pueden acabar con la vida de una persona con COVID-19 grave. La mayoría de las sepsis son causadas por infecciones bacterianas, pero pueden ser una complicación de otras infecciones, incluidas las infecciones virales, como el COVID-19 o la influenza.

Al 9 de octubre, por lo menos el 30% de los casos de coronavirus de Southwest District Health con origen racial o etnia conocida son hispanos o latinos. El distrito cubre los condados de Canyon, Owhyee, Gem, Payette, Adams y Washington. Como mínimo, el 31% de los casos de coronavirus en el condado de Canyon y al menos el 47% de los casos en el pequeño Wilder son latinos. Los latinos continúan siendo afectados de manera desproporcionada por el coronavirus en todo el estado, y representan más del 30% de los casos de coronavirus en Idaho a pesar de ser solo el 13% de la población.

Amigos y familiares lloran a un ‘héroe olvidado’ de la comunidad de Wilder Aunque el gobierno municipal de Wilder ya no es completamente latino, ninguna otra ciudad de Idaho ha alcanzado ese hito. Aproximadamente las tres cuartas partes de los residentes de la pequeña comunidad agrícola son latinos. Pocas ciudades de Idaho tienen funcionarios electos latinos, pero García le dijo al Idaho Statesman en un artículo de 2016 que al principio ni siquiera se dio cuenta del simbolismo de la elección de Wilder.

“Creo que se enorgullecía de eso”, dijo Godina, quien fue elegida para el histórico ayuntamiento junto con su hermano.

García pasó la mayor parte de su vida en silla de ruedas, después de un accidente automovilístico cuando de joven se rompió la columna vertebral. Rara vez hablaba de ello o dejaba que afectara su vida, comentaron sus amigos y familiares, pero utilizó su experiencia personal y su plataforma para abogar por un mejor acceso para los residentes de Wilder que viven con discapacidades.

Justo antes de su muerte, habló con el Concejo Municipal de Wilder sobre cuánto trabajo aún queda por hacer para que Wilder fuera accesible, citando sus propias experiencias al tratar de movilizarse en su silla de ruedas. El 14 de julio, el Ayuntamiento de Wilder aprobó una resolución: “Una proclamación de nuevo compromiso para la implementación total de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)“ y declaró el 26 de julio de 2020 como el ‘Día de Concientización sobre Estadounidenses con Discapacidades’ en Wilder.

“Cuando estás en una comunidad pequeña y ves algo que debe hacerse, simplemente lo haces”, dijo Rick Godina del Consejo Comunitario de Idaho. Asistió a la escuela secundaria con García y Godina es su cuñada. “Espero que recuerden todo lo que hizo por la comunidad de Wilder”.

Roy Valdez, ex subdirector del Departamento de Trabajo de Idaho, hizo eco de la evaluación del legado de García en su amada ciudad. Valdez también creció con García, y se graduó de Wilder High School en 1978 junto con él y Rick Godina.

“Se quedó con la comunidad y no se marchó”, dijo Valdez. “Simboliza a alguien que asumió esa misión y la completó. Ciertamente fue un héroe olvidado”.

Esta historia fue traducido por Clorinda Zea.

Esta historia fue publicada originalmente el 18 de noviembre de 2020, 8:07 p. m. with the headline "El ex concejal de Wilder murió debido al COVID-19 en agosto, según la familia."

Nicole Foy
Idaho Statesman
Investigative reporter Nicole Foy covers Latinos, agriculture and government accountability issues. She graduated from Biola University and previously worked for the Idaho Press and the Orange County Register. Her Hispanic affairs beat reporting won first place in the 2018 Associated Press regional awards. Ella habla español.
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER